Atlantic Container Line Bill of Lading Trading Partner Agreement (Accord de partenariat commercial sur les connaissements)

ACL Electronic Bill of Lading Trading Partner Agreement (Accord de partenariat commercial sur les connaissements électroniques ACL)

La présente lettre a pour objet de confirmer notre accord pour la transmission de notre connaissement et de notre facture ACL à votre société par le biais d'un courrier électronique standard. Les documents seront joints dans un format PDF lisible et imprimable à l'aide d'Adobe Acrobat. Ces transmissions électroniques remplacent la documentation papier normale et sont régies par les conditions générales du connaissement maritime d'Atlantic Container Lines, qui sont enregistrées auprès de la FMC et disponibles sur notre site Internet ACLcargo.com.

Atlantic Container Line publiera toutes les nouvelles conditions ou les conditions modifiées sur son site Internet. Les expéditions seront soumises à la version en vigueur à la date du connaissement.

En établissant cet accord de partenariat commercial, votre société accepte de respecter les conditions générales du connaissement d'Atlantic Container Line et accepte qu'aucun ajout/omission ou changement de quelque type que ce soit ne soit apporté aux données de transmission, les modifications ne pouvant être effectuées que par Atlantic Container Line et sur remise de tous les documents imprimés précédemment.

Je vous prie d'agréer, Monsieur le Président, l'expression de mes sentiments distingués,
David Shaw
Responsable de la documentation de l'entreprise
Atlantic Container Line